Debe ser algún fragmento de texto, copiado de otro mayor donde tenga sentido. Ver verbos/hay (quizá 'ay'), señor (quizá 'Señor').
"Te vuelvo a decir que aquí no hay señor Magdalena ni señor alcalde. Solamente hay un bandido, ladrón, un delincuente, un presidiario llamado Jean Valjean, y yo lo tengo en estos momentos en mis manos. (Victor Hugo)"
¡AY SEÑOR! exclamación de resignación cuando se entera uno de algo negativo: ¡Ay, Señor, dame tu fortaleza! Señor es referido a Dios, y no a la persona con la que se conversa. El ¡ay! es una interjección de queja y no es una forma verbal del verbo haber
Sinónimos de hay señor son oh dios mío
"¡Ay, Señor!, Otra vez tendré que ir a buscar a mi curadito a la comisaría"
